Simple, self-serve pricing

Self-serve RxCheck pricing from a free 100-request plan to higher-volume monthly plans.